Interior,  Travel

I do not seek, I find. Pablo Picasso

I do not seek, I find. Pablo Picasso (written in english and dutch)


Apulia will be our next holdiay destination! It is a region down in the heel of Italy’s boot.
From where I live it’s a 5 hours drive and then we will be in, the always warm, southern part of Italy. Being on holiday means, like for many of us, enjoying good food, sun, sea, beach and having a great tim with family.
The Apulian culture and history has made me already curious and I started reading all articles I can find about it. Of course, I want to discover what remains of the old habits of this region, especially when it is related to art, design and architecture.
My eye for decoration spotted already two typical Apulian objects, which I would like to buy. The “Pumi” vases, ornaments, table lamps are the first one on my list of tasteful and original decoration.
Pumo (singular of pumi) is derived from the Ostuni* dialect “Pumi di fiore” or flower bud.
Indeed you do recognize a flower knob in it.
In the past, the object was given as a sign of happiness. My family can use extra luck, so a pumo definitely gets a place of honor.
The balconies of the palaces in Apulia were and are decorated with these ornament.
Can we give our balcony a royal appearance?
My favorite pumo is the large, white one, used as a table lamp.
 
The second object I spotted are the dolls or busts in ceramics. Images of a mustachioed woman or a man dressed as a woman.
These dolls obviously have a story to tell.
Back in the 17th century during the Spanish dominion, according to the tradition, the Spanish knights have the right to sleep on the wedding night with the wife of their servants.
A farmer, who wanted to take revenge, dressed up as a woman and killed his master.
Unfortunately he forgot to shave his mustache and was convicted to death. Once the people gained more power, they happily abolished this practice.
I will definitely ask for more explanation and details about this bizarre story.
The dolls are rather flashy, kitschy, colorful sculptures and do not fit with my style, but I’m convinced that when yo give it a well, selected spot in your interior, it will become a real eye-catcher.
Place them in groups on a cupboard or table, in a niche or stone wall cupboard they can certainly be exhibited next to other art objects.
Maybe our little house has no room for it yet, but I already know exactly where I would place it in my big house.
Probably every souvenir shop in Apulia is full of it, so up to me to discover the most beautiful finished items.
I’m certainly looking forward to Apulia! and maybe I find other hidden deco-treasures.
Do you bring decoration or art from your journeys?
Please share your experiences it with us.
“I do not seek, I find” Pablo Picasso

Puglia wordt onze volgende vakantiebestemming !
Vakantie betekent voor mij  uiteraard zoals voor velen  genieten van lekker eten en van de zon, zee, strand en het  samen zijn met mijn gezin.
Maar de Pugliaanse cultuur en geschiedenis heeft mij al nieuwsgierig gemaakt en lees al wat ik erover kan vinden. Uiteraard wil ik ook zien wat er nog overblijft van oude gewoontes en geschiedenis en dan voornamelijk op het vlak van kunst en design en architectuur.
Mijn scherpe oog voor decoratie heeft al 2 typische objecten ontdekt die ik  mij hoogstwaarschijnlijk ga aanschaffen.
De “ Pumi” vazen ,ornamenten , tafellampen staan als nummer 1 op mijn zoektocht naar smaakvolle en originele decoratie.
Pumo (enkelvoud van pumi) is afgeleid van het Ostuni*-dialect “Pumo di fiore” of bloemenknop. Je herkent inderdaad een bloemenknop in het voorwerp.

 

Vroeger werd dit voorwerp geschonken als teken van geluk. Mijn gezin kan best wat geluk gebruiken, een pumo krijgt zeker een ereplaatsje bij ons.
De balkons van de paleizen in Puglia werden en worden hiermee versierd. We kunnen ons balkon misschien ook een koninklijke uitstraling geven?
Ik hou vooral van de grote witte exemplaren die dienst doen als tafellamp.
Wat mijn aandacht ook zal krijgen ginder zijn de ietwat carnavaleske poppen of bustes in keramiek.
Beelden van een besnorde vrouwof een man die verkleed is in een vrouw ?
Deze poppen hebben natuurlijk een betekenis, een verhaal dat dateert van de 17e eeuw tijdens de Spaanse bezetting.
De Spaanse ridders zouden toen het recht hebben gehad , op de huwelijksnacht van hun dienaren, met diens vrouwen te slapen.
Een boer, die op wraak uit was, had zich verkleed in een vrouw, heeft zijn meester vermoord.
Hij was helaas vergeten zijn snor weg te scheren en werd bijgevolg ontmaskerd en veroordeeld.
Wanneer het volk meer rechten kreeg hebben ze deze gewoonte gelukkig afgeschaft.
Ik zal ginder zeker meer uitleg en details vragen over deze beelden met hun bizar verhaal.
Het zijn nogal opzichtige en kitscherige, kleurrijke beelden die niet direct bij mijn stijl van decoreren passen.
Geef de poppen uit keramiek de juiste plaats en ze worden een echte eye-catcher in uw interieur.
Plaats ze bijvoorbeeld in groep op een kast of tafel.
In een niche of stenen wandkast kunnen ze zeker naast andere kunstwerken worden tentoongesteld.
Misschien heeft ons kleine huis geen plaats voor deze beelden maar mijn hoop ligt bij het grote huis waar ik nu al een plaats heb gereserveerd voor hen.
Waarschijnlijk gaat elke souvenir winkel in Puglia er vol van staan, dus is het aan mij om er de mooiste exemplaren uit te kiezen.
Ik heb er echt veel zin in!
Misschien vind ik er nog andere deco-schatten?
Brengen jullie decoratie en/of kunst mee van jullie reizen?
Laat het ons zeker weten.
* Ostuni : stad in Puglia

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Follow

Get the latest posts delivered to your mailbox:

You have successfully subscribed to the newsletter

There was an error while trying to send your request. Please try again.

will use the information you provide on this form to be in touch with you and to provide updates and marketing.